有哪些方言土话其实是沿用古称,比如香菜叫芫荽 (yán sui),勺子叫「调羹」?

四川的小孩,洗澡的时候,家里人会说把身上的JiaJia搓干净,以为是“甲甲”。

其实这个字是圿(jiá),污垢。


这是一个从 https://daily.zhihu.com/story/9762121 下的原始话题分离的讨论话题