中文的氧化在日语里叫酸化,日本人怎么把氧化和酸化搞反了?

因为18世纪那会有个错误的观念叫做“一切酸中都含有氧”,影响非常之广。

于是舍勒把浓盐酸和二氧化锰加热产出的黄绿色气体叫“氧化的盐酸气”,后来才证实这是氯气。


这是一个从 https://www.zhihu.com/question/598419529/answer/3008425315 下的原始话题分离的讨论话题