谢邀，因为我的回答往往容易“偏题”，所以这个问题也是等了这么一阵子，有了一些好答案之后再为大家接着说。（答案略长不过古兰经）
但是在离题之前，我希望能首先支持题主的问题里实际隐藏的一个现象：伊斯兰建筑的确拥有异常强烈的符号化语言，正如 Moffett 在《A World History of Architecture》（Moffett et al，2003）里提到的：
这是一个从 https://daily.zhihu.com/story/9760277 下的原始话题分离的讨论话题
这是一个从 https://daily.zhihu.com/story/9760277 下的原始话题分离的讨论话题