为什么「Oxford」「Cambridge」会翻译成「牛津」「剑桥」？

[discobot]

Oxford是由ox和ford构成的。ox是“牛”，ford本义为“浅滩”，古代没有桥的时候，人们只能从水浅处过河，走的人多了，“浅滩”就成了“渡口”。

---

这是一个从 https://www.zhihu.com/question/20974910/answer/2963816290 下的原始话题分离的讨论话题